Guía nº 0020 Tipo: Normativa

Gases fluorados: los registros que debe guardar la empresa instaladora

Qué registros de gases fluorados exige el Reglamento (UE) 2024/573 a quien instala y mantiene: datos por equipo, control de fugas, plazos y copia de cinco años.

La respuesta corta

El Reglamento (UE) 2024/573 obliga al operador de cada aparato sujeto a control de fugas a llevar un registro con el gas que contiene, lo añadido y lo recuperado, quién interviene y el resultado de cada control. La empresa que hace esas operaciones por cuenta del operador debe conservar copia de esos registros al menos cinco años. Hay control de fugas desde 5 toneladas equivalentes de CO₂ (unos 2,4 kg de R-410A o 7,4 kg de R-32) o desde 1 kg en los gases del anexo II, como el R-1234yf. La frecuencia va de tres a veinticuatro meses según la carga y según haya o no sistema de detección de fugas.

Revisado 29/10/2026

Cada vez que un técnico conecta el puente de manómetros a un equipo con refrigerante fluorado, la empresa adquiere una obligación de archivo. El registro del equipo es del cliente, pero una copia tiene que estar en la oficina de quien intervino durante cinco años. Esta guía explica qué copia es esa, qué datos lleva y cuándo existe la obligación.

La norma es el Reglamento (UE) 2024/573, sobre los gases fluorados de efecto invernadero. Se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea el 20 de febrero de 2024, entró en vigor a los veinte días y derogó el anterior Reglamento (UE) n.º 517/2014. Es de aplicación directa: no necesita una ley española para obligar.

Operador y empresa: quién responde de qué

El Reglamento reparte las obligaciones entre dos figuras.

El operador es «la empresa que ejerce un poder real sobre el funcionamiento técnico» del aparato (artículo 3). En la práctica, el titular de la instalación: la comunidad de propietarios, el supermercado, el hotel. Es quien debe garantizar los controles de fugas, establecer el registro y conservarlo.

La empresa que interviene es la que instala, revisa, mantiene, repara, controla las fugas o desmantela. Sus obligaciones propias son tres:

  1. Que las operaciones las hagan personas físicas certificadas, y estar ella misma certificada como persona jurídica cuando instala, mantiene, repara o desmantela aparatos fijos de refrigeración, aire acondicionado, bombas de calor o protección contra incendios (artículo 4.7).
  2. Tomar medidas preventivas contra las fugas y recuperar el gas (artículos 4 y 8).
  3. Conservar copia de los registros del operador durante al menos cinco años (artículo 7.2.b).

En España, la certificación del personal y el requisito de ejercer dentro de una empresa habilitada están en el Real Decreto 115/2017. Una empresa mantenedora habilitada conforme al RITE lo es también a estos efectos, como se explica en la guía de mantenimiento RITE.

Cuándo hay control de fugas, y por tanto registro

El registro del artículo 7.1 no se exige para cualquier equipo. Se exige para los aparatos sujetos a control de fugas según el artículo 5. La pregunta previa es, entonces, si el equipo supera el umbral.

GasUmbral generalExención para aparatos sellados herméticamente y etiquetados
Anexo I (HFC: R-32, R-410A, R-134a, R-407C…)5 toneladas equivalentes de CO₂ o másMenos de 10 toneladas equivalentes de CO₂
Anexo II, sección 1 (hidrofluoroolefinas: R-1234yf, R-1234ze…)1 kilogramo o másMenos de 2 kilogramos
Cualquiera de los anteriores, en edificios residenciales—Aparatos sellados herméticamente con menos de 3 kilogramos

Los aparatos fijos afectados son los de refrigeración, aire acondicionado, bombas de calor, protección contra incendios, ciclos Rankine con fluido orgánico y aparamenta eléctrica (artículo 5.2).

Dos detalles de la tabla conviene tenerlos presentes. Los gases del anexo II tienen el umbral en kilogramos, no en toneladas equivalentes: su potencial de calentamiento es tan bajo (0,501 el R-1234yf, según el propio anexo) que con la otra unidad ningún equipo llegaría. Y los equipos herméticos de menos de 3 kg en edificios residenciales tienen su propia exención, siempre que estén etiquetados como sellados herméticamente.

Pasar de kilogramos a toneladas equivalentes de CO₂

La tonelada equivalente de CO₂ es el peso del gas en toneladas multiplicado por su potencial de calentamiento atmosférico (PCA), según la definición del artículo 3. El anexo I da el PCA de cada HFC; el de una mezcla se calcula con el método del anexo VI, ponderando por peso.

RefrigerantePCA (anexo I)Kilogramos que equivalen a 5 t de CO₂Kilogramos que equivalen a 50 tKilogramos que equivalen a 500 t
R-326757,41 kg74,1 kg741 kg
R-134a1.4303,50 kg35,0 kg350 kg
R-410A (mezcla al 50 % en peso de R-32 y R-125)2.087,52,40 kg24,0 kg240 kg

El PCA del R-410A sale de la media ponderada de sus dos componentes: R-32 (675) y R-125 (3.500).

Tres equipos de ejemplo, para ver cómo cambia la obligación:

  • Split doméstico con 0,9 kg de R-32: 0,9 × 675 = 608 kg, es decir, 0,61 t equivalentes de CO₂. Por debajo del umbral. Sin control de fugas periódico ni registro del artículo 7.
  • Sistema de caudal variable con 12 kg de R-410A: 12 × 2.087,5 = 25,05 t. Control de fugas cada 12 meses, o cada 24 si tiene sistema de detección. Con registro.
  • Enfriadora con 40 kg de R-410A: 83,5 t. Control cada 6 meses, o cada 12 con detección. Con registro.

El umbral se aplica a cada aparato: el artículo 5 habla de «aparatos que contengan» esa cantidad, no de la suma de los equipos de un edificio.

Las frecuencias (artículo 5.6)

Carga del aparato (anexo I)Carga (anexo II, sección 1)Sin sistema de detección de fugasCon sistema de detección de fugas
Menos de 50 t equivalentes de CO₂Menos de 10 kgAl menos cada 12 mesesAl menos cada 24 meses
De 50 a menos de 500 tDe 10 a menos de 100 kgAl menos cada 6 mesesAl menos cada 12 meses
500 t o más100 kg o másAl menos cada 3 mesesAl menos cada 6 meses
Hay control de fugas desde 7,41 kg con R-32, 3,50 kg con R-134a, 2,40 kg con R-410A y 1 kg con los gases del anexo II; con diez veces esa carga el control pasa de cada 12 meses a cada 6, y con cien veces, a cada 3 meses.1 kg10 kg100 kg1.000 kgR-32PCA 675sin control12 meses6 meses3 meses7,41 kgsplit doméstico, 0,9 kgR-134aPCA 1.430sin control12 meses6 meses3 meses3,50 kgR-410APCA 2.087,5sin control12 meses6 meses3 meses2,40 kgcaudal variable, 12 kgenfriadora, 40 kgR-1234yf y otrosanexo II, sección 112 meses6 meses3 meses1 kg Hay control de fugas desde 7,41 kg con R-32, 3,50 kg con R-134a, 2,40 kg con R-410A y 1 kg con los gases del anexo II; con diez veces esa carga el control pasa de cada 12 meses a cada 6, y con cien veces, a cada 3 meses.1 kg10 kg100 kg1.000 kgR-32PCA 675sin control12 meses6 meses3 meses7,41 kgsplit doméstico, 0,9 kgR-134aPCA 1.43012 meses6 meses3 meses3,50 kgR-410APCA 2.087,512 meses6 meses3 meses2,40 kgcaudal variable, 12 kgenfriadora, 40 kgR-1234yf y otrosanexo II, sección 112 meses6 meses3 meses1 kg
Frecuencia mínima del control de fugas según la carga del aparato, sin sistema de detección de fugas. Con sistema de detección, cada plazo se duplica (24, 12 y 6 meses). Los umbrales de 5, 50 y 500 toneladas equivalentes de CO₂, pasados a kilogramos con el PCA del anexo I; los gases del anexo II tienen el umbral en kilogramos. No se muestran las exenciones de los aparatos sellados herméticamente. Escala logarítmica; los triángulos son los tres equipos de ejemplo de esta guía. Fuente: Reglamento (UE) 2024/573, arts. 3 y 5 y anexos I y II.

Desde 500 toneladas equivalentes de CO₂, o 100 kg en gases del anexo II, el sistema de detección de fugas es obligatorio en los aparatos fijos de refrigeración, aire acondicionado, bombas de calor y protección contra incendios, y el propio sistema se comprueba al menos cada 12 meses (artículo 6).

Y hay un plazo que en la agenda se escapa con facilidad: tras reparar una fuga en un aparato sujeto a control, una persona certificada debe revisarlo de nuevo cuando hayan pasado 24 horas de funcionamiento y, como muy tarde, un mes después de la reparación, para verificar que ha sido efectiva (artículo 4.5). Es una segunda visita, con su anotación.

Cómo encajan estos controles con las revisiones del RITE en un contrato de climatización, y cuántas visitas y horas suman al año: contrato de mantenimiento de aire acondicionado y enfriadoras.

Qué datos lleva el registro (artículo 7.1)

El operador establece el registro «respecto a cada parte» de los aparatos sujetos a control. El contenido es este, y casi todo sale del parte del técnico:

LetraDatoDe dónde sale
a)Cantidad y tipo de gas que contiene el aparato; por separado, la cantidad añadida durante la instalaciónPlaca del equipo y parte de puesta en marcha
b)Cantidades añadidas en mantenimiento o revisión, o debidas a fugas, con la fechaParte de cada intervención
c)Cantidad de gas recuperadoParte, con el peso de la botella de recuperación
d)Si el gas añadido es reciclado o regenerado: nombre y dirección del centro de reciclado o regeneración y, en su caso, número de certificadoAlbarán o etiqueta de la botella
e)Identidad de la empresa que interviene, con su número de certificado; si es persona jurídica, los datos de la empresa y los de la persona física que hace la operaciónCabecera del parte y certificado del técnico
f)Fechas y resultados de los controles de fugas y de las reparaciones de fugasParte del control
g)Si el aparato se desmantela, las medidas tomadas para recuperar y eliminar el gasParte de desmontaje y documento del gestor de residuos

El Reglamento no fija un formato. Permite a la Comisión determinarlo mediante un acto de ejecución (artículo 7.6); mientras no lo haga, sirve cualquier soporte que recoja estos datos y permita recuperarlos por equipo.

El dato que más falta

La letra e) pide identificar a la persona física, no solo a la empresa. Un parte que dice «Técnico: Climatizaciones X» no cumple. Tiene que constar quién fue y poder relacionarlo con su certificado. Los campos de un parte de climatización están en qué debe llevar un parte de trabajo.

La copia de la empresa: cinco años

El artículo 7.2 dice dos cosas, salvo que los registros se almacenen en una base de datos creada por las autoridades competentes:

  • los operadores conservan los registros al menos cinco años;
  • las empresas que realizan las actividades de la letra e) por cuenta de los operadores conservan copia de los registros al menos cinco años.

La autoridad competente o la Comisión pueden pedir acceso a ellos.

Para la oficina, la consecuencia es de organización. No basta con archivar partes por fecha o por cliente: hay que poder reconstruir el registro de un equipo concreto. Eso exige que cada parte identifique el aparato (marca, modelo, número de serie y ubicación) y que el archivo se pueda consultar por ese identificador.

Si además eres la mantenedora RITE de la instalación, hay un segundo plazo de cinco años sobre casi los mismos papeles: el registro de operaciones de mantenimiento del artículo 27 del RITE, que confecciona la mantenedora. Un mismo parte bien hecho alimenta los dos registros, pero son obligaciones distintas, con distinto obligado principal.

Otros registros que tocan a la empresa

El artículo 7 no acaba en el registro del equipo, y el Real Decreto 115/2017 añade papeles propios.

Compra de gas. Solo pueden adquirir gases fluorados para instalar, mantener o reparar las personas certificadas o las empresas que las emplean (artículo 11.6 del Reglamento). El proveedor lleva un registro de compradores con el número de certificado de cada comprador y las cantidades compradas, y lo conserva cinco años (artículo 7.3). Tu distribuidor te pedirá el certificado; ten la copia a mano y actualizada.

Equipos no herméticos vendidos a un particular. Solo se pueden vender al usuario final si se aportan pruebas de que los instalará una empresa certificada (artículo 11.7), y quien los vende conserva cinco años el registro de aparatos vendidos y de empresas instaladoras (artículo 7.4). En España, el artículo 9.8 del Real Decreto 115/2017 lo articula con un documento en dos partes, las partes A y B de su anexo VI. El comprador tiene un año para devolver al vendedor la parte B, en la que se acredita que la instalación la ha hecho una empresa habilitada con personal certificado, y guarda su ejemplar cinco años. Si montas un equipo que el cliente compró por su cuenta, ese documento te lo van a traer para cumplimentar; conserva una copia.

Gas recuperado. Las empresas habilitadas pueden almacenar y transportar gas virgen y gas recuperado. El destinado a regeneración o destrucción se entrega a un gestor de residuos en un plazo no superior a seis meses, con contrato en vigor con el gestor y una contabilidad actualizada de las cantidades de residuos generadas (artículo 9.5 del Real Decreto 115/2017).

Gases de alto potencial: lo que ya no se puede recargar

El registro tiene una letra, la d), que solo se entiende junto al artículo 13 del Reglamento. Para el mantenimiento o revisión con gases de PCA igual o superior a 2.500 hay dos prohibiciones ya vigentes:

AparatosProhibición de usar gas con PCA ≥ 2.500 en mantenimientoExcepción para gas regenerado o reciclado
RefrigeraciónDesde el 1 de enero de 2025, cualquier aparatoHasta el 1 de enero de 2030
Aire acondicionado y bombas de calorDesde el 1 de enero de 2026Hasta el 1 de enero de 2032

La excepción tiene condiciones. El gas regenerado debe venir en recipientes etiquetados como tal. El gas reciclado solo lo puede usar la empresa que lo recuperó durante el mantenimiento, o la empresa para la que se recuperó. Por eso el registro pide el origen del gas añadido: es la prueba de que la recarga era legal.

Desde el 1 de enero de 2032 se añade una tercera prohibición: PCA igual o superior a 750 en el mantenimiento de aparatos fijos de refrigeración, con excepción de las enfriadoras.

Quedan fuera de estas prohibiciones, entre otros, los equipos militares y las aplicaciones a muy baja temperatura que describe el propio artículo.

Las prohibiciones de introducir en el mercado equipos nuevos según su gas, que son otras, y el impuesto que paga cada kilo de refrigerante están en qué equipo se puede instalar con cada refrigerante y qué impuesto paga.

Protección contra incendios con agentes fluorados

Los aparatos de protección contra incendios con gases fluorados están en la lista del artículo 5.2. El Reglamento considera cumplido el control de fugas si el régimen de inspecciones sigue la norma ISO 14520 o la EN 15004 y el aparato se inspecciona con la frecuencia de la tabla anterior (artículo 5.7).

El RIPCI, por su parte, remite a la normativa europea de gases fluorados para las operaciones de control de fugas, reciclado, regeneración y destrucción en sistemas fijos y extintores que los contengan (anexo II, apartado 7). El resto de las obligaciones de la mantenedora de protección contra incendios está en la guía de mantenimiento RIPCI.

Certificados del personal: un plazo en el calendario

El artículo 10 obliga a los Estados miembros a garantizar que las personas certificadas hagan formación de actualización o una nueva evaluación al menos cada siete años. Quienes ya tenían un certificado conforme al reglamento de 2014 deben pasar por esa actualización por primera vez a más tardar el 12 de marzo de 2029.

Cómo se organiza eso en España depende de la adaptación de la normativa nacional. El texto consolidado del Real Decreto 115/2017 que publica el BOE tiene como última actualización la de 27 de septiembre de 2017, anterior al Reglamento de 2024. Hasta que se adapte, el procedimiento concreto de actualización es un punto pendiente: pregunta a tu asociación o al órgano de tu comunidad autónoma antes de dar por caducado o por vigente ningún certificado.

Lo que la oficina debe tener controlado

  • Inventario de equipos de cada cliente con gas, carga en kilogramos y toneladas equivalentes de CO₂ calculadas.
  • Marca de «sujeto a control de fugas» y frecuencia aplicable, con o sin sistema de detección.
  • Fecha del último control y del siguiente, por equipo.
  • Revisión posterior a cada reparación de fuga, programada dentro del mes siguiente.
  • Parte con gas añadido y recuperado (tipo y kilogramos), origen del gas si es reciclado o regenerado, técnico y número de certificado.
  • Copia del registro de cada equipo, recuperable por número de serie, guardada cinco años.
  • Certificados del personal, con fecha de obtención y previsión de la actualización antes del 12 de marzo de 2029.
  • Copia del certificado de la empresa lista para el distribuidor de gas.
  • Copias firmadas de la parte B del anexo VI en las instalaciones de equipos comprados por el cliente.
  • Contrato con gestor de residuos y contabilidad del gas recuperado entregado, con entregas en menos de seis meses.

Cómo encaja en el programa de gestión

El cálculo de toneladas equivalentes, la frecuencia y la fecha del siguiente control son tres operaciones mecánicas a partir de dos datos: tipo de gas y kilogramos. Una hoja de cálculo las hace. Lo que una hoja no hace bien es reunir, cinco años después, todas las intervenciones de un equipo con el nombre del técnico de cada una.

Si usas un programa SAT, comprueba tres cosas: que la ficha del equipo tiene campos de refrigerante y carga, que el parte obliga a anotar el gas añadido y recuperado, y que puedes exportar el historial de un equipo en un documento. Si las tres existen, la copia del registro es un informe del programa y no una carpeta.

Y si vendes contratos de mantenimiento, el control de fugas periódico es una visita obligatoria más que se puede incluir en la cuota. Cómo ponerle precio está en cómo diseñar un contrato de mantenimiento.

Preguntas frecuentes

¿Quién tiene que llevar el registro de gases fluorados, el cliente o la empresa mantenedora?

El registro lo establece y conserva el operador del aparato, que normalmente es el cliente (artículo 7.1 del Reglamento (UE) 2024/573). Pero la empresa que instala, mantiene, repara, controla las fugas o desmantela por cuenta del operador debe conservar una copia durante al menos cinco años (artículo 7.2.b). En la práctica, los datos los genera el técnico en cada intervención.

¿A partir de qué carga hay que hacer control de fugas?

Desde 5 toneladas equivalentes de CO₂ en gases del anexo I (los HFC habituales), o desde 1 kilogramo en gases del anexo II, sección 1 (hidrofluoroolefinas como el R-1234yf o el R-1234ze). Los aparatos sellados herméticamente y etiquetados como tales quedan exentos por debajo de 10 toneladas equivalentes de CO₂ o de 2 kilogramos, respectivamente; en edificios residenciales, por debajo de 3 kilogramos.

¿Cada cuánto hay que hacer el control de fugas?

Depende de la carga. Menos de 50 toneladas equivalentes de CO₂: cada 12 meses, o cada 24 si hay sistema de detección de fugas. Entre 50 y menos de 500: cada 6 meses, o cada 12 con detección. Desde 500: cada 3 meses, o cada 6 con detección. Para los gases del anexo II, los tramos son menos de 10 kg, de 10 a menos de 100 kg y 100 kg o más.

¿Cuánto tiempo hay que guardar los registros de gases fluorados?

Al menos cinco años, tanto el operador como la empresa que interviene por su cuenta, salvo que los registros se almacenen en una base de datos creada por las autoridades competentes del Estado miembro. La autoridad competente o la Comisión pueden pedir acceso a ellos.

¿Un split doméstico necesita registro y control de fugas?

Por carga, lo habitual es que no: un equipo con 0,9 kg de R-32 contiene 0,61 toneladas equivalentes de CO₂, muy por debajo del umbral de 5. Eso no exime de lo demás: la instalación la hace una empresa habilitada con personal certificado, el gas se recupera al desmontar el equipo y está prohibido liberarlo a la atmósfera.

Fuentes

  1. Reglamento (UE) 2024/573 sobre gases fluorados de efecto invernadero (arts. 3 a 8, 10, 11, 13 y anexos I, II y VI), Diario Oficial de la UE, edición del BOE
  2. Reglamento (UE) 2024/573, ficha en EUR-Lex
  3. Real Decreto 115/2017, comercialización y manipulación de gases fluorados y certificación de profesionales, texto consolidado, BOE
  4. RITE, Real Decreto 1027/2007, texto consolidado (art. 27, registro de operaciones de mantenimiento), BOE
  5. RIPCI, Real Decreto 513/2017, texto consolidado (anexo II, apartado 7), BOE

Cómo se ha hecho: leemos la norma en el BOE o en la web oficial, comprobamos precios y funciones en la web de cada fabricante en la fecha indicada y no aceptamos pagos por aparecer. Detalles en nuestra metodología.